化為千縷微風

2008年8月在一99歲台鄉老醫生的告別式中
第一次聽到日本歌"千の風になつて"-化為千風
是回憶老醫生影片的配樂
追思禮程表有列印中英文歌詞
一面看slideshow 一面聽歌唱
彷彿是往生者在告訴大家
請不要在我墳前哭泣
我沒有離開人間
我已化為千縷微風與大家常相隨

歌曲能廣受共鳴
是因向哀傷的生存者所說的安慰話語
也訴說著離去的人對死亡的豁達看法
雖說死亡能解脫纏身的病痛
但生離死別的傷痛依然難淡化
藉由動人的詞曲或能協助療傷止痛
.
~ 給失去親人的 L ~
日文版

.
英文版
Do Not Stand At My Grave And Weep