漁船入碼頭卸下當日捕撈的沙丁魚
再將魚穫送到罐頭工廠製成魚罐頭
魚穫量多
罐頭工廠一間接一間的設立在 Ocean View Ave
Montery 曾被稱為 Sardine Capital of the World
1950s 年代
因過量捕撈而使 Montery Bay 的沙丁魚消失無蹤
以依賴罐頭業而繁榮的的整條街道幾乎變成廢墟
1945 年有一小說 Cannery Row 出版
小說人物是這裏的罐頭工人
作者是住附近的作家 John Steinbeck 史坦貝克
史坦貝克當時已是贏得普立茲文學獎的著名作家
之前他已出版過以 Montery 為背景的小說 Tortilla Flat
Cannery Row 出版後
1958 年 1 月 Ocean View Ave 正式改名為 Cannery Row
可是廢置的罐頭廠一間接一間的遭火災
使得街市更荒涼
1968 年有人在此開了一餐廳 the Sardine Factory
街道漸露生機
但最後一家罐頭工廠撐到 1973 年也關閉
1975 年開發商開始著手廢墟重生計劃
Cannery Row Company就是這開發商
舊廠房改建成餐廳和商店
最後關閉的工廠變成水族館
濱海而建的旅館
海上運動的興起
每年吸引數百萬的觀光客
沉寂的街道再度熱鬧起來
魚潮退去
人潮進來
.
路邊停滿車輛

是原始建築之一的 Bear Flag Building
1929 年由吳姓華人所建
英文叫 Marina Apartments
中文是"dragon roof"( 龍門客棧 ?)

也是少數仍存在的原始建築物之一


倉庫對街近海處
原是Monterey Canning Company 的廠房
在1970s 遭火災摧毀
開發商重建成現在商店區
保留原有的天橋通到倉庫建築物

商店中間的廣場入口處有史坦貝克的銅像

廣場旁的海灘


這800 號房子是海洋生物學家 Ed Ricketts 的實驗室
Ed Ricketts 對史坦貝克影響頗深
是Cannery Row 小說中的人物 " Doc "
1936 年隔鄰 Del Mar Cannery 火災殃及實驗室
後來史坦貝克出資一半重建

隔壁的建築物有好幾隻腳支撐

望海的小屋
啤酒屋雖剛在2010年成立
但很有古早味的外貌

這些房子好像是早期的工寮
正要詳讀解說時
飆車男結束和一店員的搭訕
該店員介紹一風景優美的路線
在飆車男的催促聲中
結束短暫的30分鐘步行
要繼續飆車觀光
那聞名的水族館就過門不入了
.
相關資料
魚穫量多
罐頭工廠一間接一間的設立在 Ocean View Ave
Montery 曾被稱為 Sardine Capital of the World
1950s 年代
因過量捕撈而使 Montery Bay 的沙丁魚消失無蹤
以依賴罐頭業而繁榮的的整條街道幾乎變成廢墟
1945 年有一小說 Cannery Row 出版
小說人物是這裏的罐頭工人
作者是住附近的作家 John Steinbeck 史坦貝克
史坦貝克當時已是贏得普立茲文學獎的著名作家
之前他已出版過以 Montery 為背景的小說 Tortilla Flat
Cannery Row 出版後
陸續有忠實的讀者來此實地體會小說描述的背景
1954 年史坦貝克出版續集 Sweet Thursday1958 年 1 月 Ocean View Ave 正式改名為 Cannery Row
可是廢置的罐頭廠一間接一間的遭火災
使得街市更荒涼
1968 年有人在此開了一餐廳 the Sardine Factory
街道漸露生機
但最後一家罐頭工廠撐到 1973 年也關閉
1975 年開發商開始著手廢墟重生計劃
Cannery Row Company就是這開發商
舊廠房改建成餐廳和商店
最後關閉的工廠變成水族館
濱海而建的旅館
海上運動的興起
每年吸引數百萬的觀光客
沉寂的街道再度熱鬧起來
魚潮退去
人潮進來
.
路邊停滿車輛

是原始建築之一的 Bear Flag Building
1929 年由吳姓華人所建
英文叫 Marina Apartments
中文是"dragon roof"( 龍門客棧 ?)

也是少數仍存在的原始建築物之一
不過顏色和窗戶有異往昔
是 Monterey Canning Company 的倉庫
是 Monterey Canning Company 的倉庫


倉庫對街近海處
原是Monterey Canning Company 的廠房
在1970s 遭火災摧毀
開發商重建成現在商店區
保留原有的天橋通到倉庫建築物

商店中間的廣場入口處有史坦貝克的銅像

廣場旁的海灘


這800 號房子是海洋生物學家 Ed Ricketts 的實驗室
Ed Ricketts 對史坦貝克影響頗深
是Cannery Row 小說中的人物 " Doc "
1936 年隔鄰 Del Mar Cannery 火災殃及實驗室
後來史坦貝克出資一半重建

隔壁的建築物有好幾隻腳支撐

望海的小屋
啤酒屋雖剛在2010年成立
但很有古早味的外貌

這些房子好像是早期的工寮
正要詳讀解說時
飆車男結束和一店員的搭訕
該店員介紹一風景優美的路線
在飆車男的催促聲中
結束短暫的30分鐘步行
要繼續飆車觀光
那聞名的水族館就過門不入了
.
相關資料


沒有留言:
張貼留言